to keep up with the Joneses:
to always want to own the same expensive objects and do the same things as your friends or neighbours, because you are worried about seeming less important socially than they are (Cambridge Dictionary)
“соревноваться с Вандербильдихой”