清 голубая вода

Японский иероглиф 清 означает прозрачность, чистоту, невинность.
Он состоит из двух частей: 青 и 水 (голубая +вода).
Об этом мне рассказал Kiyoshi Takahashi, в чьё имя этот иероглиф входит.
Вторая часть имени Кийоши, иероглиф 志 – это комбинация знаков “сердце воина”, 心 + 士, которые вместе означают “решимость”.

Leave a Reply