Всё сдали и свободны

1. Представьте, что вы — переводчик.

2. Прослушайте диалог:
— Ну что, универ закончили?
— Да, 31 июня всё сдали и свободны.

3. Осознайте, что разговор ведут инвестор и инженер строительной фирмы. Поймите, что “закончить” = “завершить строительство”, а сдали — не экзамены, а объект в эксплуатацию.

4. Кайфуйте :))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *