Прекрасной темой для размышлений в час ночи перед экзаменами может стать вопрос “есть ли в африканских языках какая-нибудь «Чунга-Чанга»”? Вообще название острова из песенки придумал Энтин, но в суахили есть соответствующие глаголы 🙂
-chunga: 1 пасти (животных), присматривать; 2 охранять
-changa: 1 собирать; 2 ранить, наносить урон, причинять боль
Art by Yauheni Liauchuk